投稿内容
先日、実家の母（東北）に、文面に「大人げになって」と書いたメールを送ったところ
「独特な表現だね」と言われ新潟弁だと気付きました！
これは方言ですか？因みにわたしは県北に嫁ぎました。
■MC：j-i■
子どもが、成長した時に使う言葉ですよね。
普通に使ってますけど、これ、多分方言ですね。
でも「大人げない」とか言うから、標準語？？
どうですか？
投票結果
「使うし新潟弁（だと思う）」・「使わないが新潟弁（だと思う）」を合わせて72％でした！
「大きくなったね」や「大人っぽくなったね」という良い意味で使っているようです。
コメント一覧
| ハンドル名 | 投票 | コメント |
| オデッセイ | 使うし新潟弁（だと思う） | げの意味が違う気がする。 |
| でらっくす | 使うし新潟弁（だと思う） | 県外の人と関わると えろえろと 分かっけーよ |
| はり師 | 使うし新潟弁（だと思う） | 久しぶりにいとこの子や仲間の子に会うと思う |
| フリーズドライ | 使うし新潟弁（だと思う） | 普通に使います |
| － | 使うし新潟弁（だと思う） | 大人びて、とか 一人前とかって意味じゃないの？ |
| チッチ | 使うし新潟弁（だと思う） | 「大きくなったね」とか「しっかりしてきたね」という意味で使います。 |
| － | 使うし新潟弁（だと思う） | 「可愛くなった」を 「愛しげになって」(いとしげになって)とかも使います。 |
| － | 使うし新潟弁（だと思う） | 大人げないと大人げになっては意味が違う。前者は「大人らしくない」後者は「大人っぽくなって」という意味ではないでしょうか。 |
| 梅 | 使うし新潟弁（だと思う） | 活字で何これっと思ったけど、言葉にしたら私も使ってるって実感 |
| － | 使うし新潟弁（だと思う） | 誉めてる感じで使ってます |
| － | 使うし新潟弁（だと思う） | 大人っぽくなったねみたいな意味合いで使ってました。 |
| － | 使うし新潟弁（だと思う） | 大人げになるのと大人げないのは全く意味が違うっしょ。神奈川出身だけど、聞いたことなかったです。 今は回りに合わせて使うろも。 |
| － | 使うし新潟弁（だと思う） | 標準語っぽくはないですねぇ。 あと、使うのは「自分は大人だ」と自覚している人という気がします。 |
| mi | 使うし新潟弁（だと思う） | こんなに大きくなって～。の意味で使うけども、標準語とは使い方が違うと思う。 |
| とんとき | 使うし新潟弁（だと思う） | ｢大人げない｣と｢大人げになる｣は意味が全然違う。 |
| － | 使うし新潟弁（だと思う） | 標準語は「○○く」だと思います。大人っぽく、可愛く、とか？。「おとなげ」を変換しても「大人げ」は出てこないよ～ |
| ジェーン | 使うし新潟弁（だと思う） | よく使う。実家では「大人っぽくなって」と言う |
| miyu | 使うし新潟弁（だと思う） | 「可愛げ」とか「甘そげ」とか「～げ」は、よく使ってるし、他県の人が言ってるのは聞いたことないので、おそらく新潟弁だと思います。 |
| とくめいきぼう１１ | 使うし新潟弁（だと思う） | 福島県ではどうだろうか |
| 桃 | 使わないが新潟弁（だと思う） | 上越方面では使わない言葉ですねぇm(__)m |
| ぽち | 使わないが新潟弁（だと思う） | 初めて聞いた |
| － | 使わないが新潟弁（だと思う） | 新潟弁 いいねー |
| － | 使わないが新潟弁（だと思う） | はじめて聞きました！ |
| － | 使わないが新潟弁（だと思う） | 意味がわからない |
| 長野県出身 | 使わないが新潟弁（だと思う） | 意味が分かりません。。。 |
| はだごん | 使わないが新潟弁（だと思う） | 群馬でも、〇〇げ、は使うみたいです。新潟だけではないですが、方言でしょう。 |
| じじぃ | 使わないが新潟弁（だと思う） | 完全、方言！ |
| － | 使わないが新潟弁（だと思う） | 親戚が子どもの頃、良く言っていた。 |
| tabotabo | 使わないが新潟弁（だと思う） | 「げ」が新潟弁だと思います。 |
| － | 使わないが新潟弁（だと思う） | 新潟の田舎のおばあちゃん達が使ってる |
| － | 使わないが新潟弁（だと思う） | ○○げ ＝ ○○っぽい ですよね？ 可愛げとか寒げとか |
| － | 使うし標準語（だと思う） | 大人になってと言う意味で良かったら使います。 |
| きぃまぁ | 使うし標準語（だと思う） | よく言われたし、使ってた。方言だとは知らなかった。 |
| － | 使うし標準語（だと思う） | 大人げないは、よく使うのでは？ |
| フルカウント | 使うし標準語（だと思う） | 子供相手に本気を出す人を「大人げない」と表現するのと同じ使い方だと思います。 |
| きゃおりん2 | 使うし標準語（だと思う） | 知らなかったぁー！！方言なの！？ |
| ぐっち | 使わないが標準語（だと思う） | 方言ぽいですが。 |
| － | その他 | 妙高市ですが、聞いた事ないですよ。 |
| － | その他 | 多分方言だと思いますが、大人げないはこちらだと悪い意味の方言だと思います。 |
| しでちゃん | その他 | 使わないし何弁なのかも全く分かりません。下越地方は方言がきついですよね。 |
| － | その他 | 生まれも育ちも現在も上越市ですが、使わないし初めて聞く言い回しです。 |
| ひょいざぶろう | その他 | 初めて聞いたけど、意味は？大きくなって。とかってこと？ |
| － | その他 | 聞いたことがありませんが、会話の前後で意味は分かる気がします |
| むあは | その他 | 使います！もちろん！ ただそれが新潟弁なのかはわかりません｡｡｡ 大人げってのは新潟弁なんですかね?? |
| ＲＯＶＡ | その他 | 使わないし新潟弁でも標準語でも無いと思う。 「形容詞＋げ」は新潟弁でよくある表現だが、「大人げ」という言い方はしない。 |
| でかぱん | その他 | 使ったことがない |
